#locale/cs/symbols.dic
#A part of NonVisual Desktop Access (NVDA)
#Copyright (c) 2011 NV Access Inc
#This file is covered by the GNU General Public License.

complexSymbols:
# identifier	regexp
# Others
decimal point	(?<=\d)\,(?=\d)

symbols:
# identifier	replacement[[	level][	preserve]][	# display name]

# Complex symbols
. sentence ending	tečka	all	always	# tečka na konci věty
! sentence ending	vykřičník	all	always	# vykřičník na konci věty
? sentence ending	otazník	all	always	# otazník na konci věty
; phrase ending	středník	most	always	# středník uprostřed věty
: phrase ending	dvojtečka	most	always	# dvojtečka uprostřed věty
decimal point		none	always	# desetinná čárka
in-word '	apostrof	all	norep	# apostrof uvnitř slova
negative number	mínus	none	norep	# záporné číslo

# Whitespace
\0	prázdný	char	# znak 0
\t	tab	# tabulátor
\n	nový řádek	char	# line feed
\f	zlom strany	none	# zlom strany
\r	konec řádku	char	# konec řádku
 	mezera	char	# mezera
 	mezera	char	# tvrdá mezera

# Standard punctuation/symbols
!	vykřičník	all
"	uvozovky	most
\#	křížek	most
$	dolar	some
£	libra	some
€	euro	some
%	procento	some
&	ampersand	some
'	apostrof	some
(	levá závorka	most
)	pravá závorka	most
*	hvězdička	most
+	plus	most
,	čárka	all	always
-	pomlčka	most
.	tečka	all
/	lomeno	some
:	dvojtečka	most
;	středník	most
<	menší	most
>	větší	most
=	rovná se	most
?	otazník	all
@	zavináč	some
[	levá hranatá	most
]	pravá hranatá	most
\\	obrácené lomítko	most
^	stříška	most
_	podtržení	most
`	akcent	most
{	levá složená	most
}	pravá složená	most
|	svislá čára	most
~	vlnovka	most


# Other characters
•	odrážka	some
…	tečka tečka tečka	all	always
..	tečka tečka	some
...	tečka tečka tečka	all	always
	odrážka	some
“	horní uvozovky	most
”	dolní uvozovky	most
‘	levá uvozovka	most
’	pravá uvozovka	most
–	dlouhá pomlčka	most
—	delší pomlčka	most
●	kroužek	most
¨	přehláska	most
‎	znak zleva doprava 	char
‏	znak zprava doleva	char
¡	obrácený vykřičník	most
¦	přerušená čára	most
«	dvojitá lomená závorka	most
­	měkká pomlčka	most
»	dvojitá lomená zavřít	most
¹	na první	most
²	na druhou	most
³	na třetí	most
´	čárka	most
ˇ	háček	most
¿	obrácený otazník	most
‡	dvojitý kříž	most
‣	odrážka trojúhelník	most
‰	promile	most
÷	děleno	some
×	krát	some
°	stupňů	some
¢	centů	some
¤	značka měny	some
−	mínus	some
±	plus mínus	some
¼	čtvrtina	some
¾	tři čtvrtiny	some
⅓	třetina	some
⅔	dvě třetiny	some
½	polovina	some
™	týem	some
®	registrováno	some
©	copiright	some
¥	jen	some
₨	rupie	some
√	odmocnina	some
∞	nekonečno	some
≠	nerovná se	most
ß	ostré es	some
ľ	měkké el	char	norep
ô	o se stříškou	char	norep
